-
1 насечка
( напильника) cut, cutter, dent, ( штукатурки) deviling, hack, hacking, knurl, knurling, ( ручьев на валках) ragging, ( обрызга) scratching -
2 deviling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deviling
-
3 deviling
-
4 pricking up
-
5 deviling
* * * -
6 combing
['kəʊmɪŋ]1) Общая лексика: волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания, причёсывание, расчёсывание, чистка (учреждения), прочёсывание (местности)2) Техника: верхний ряд гонтовой кровли, конёк крыши, чесание3) Строительство: насечка штукатурки, разделка ( окрасочного слоя) под дерево, насечка (штукатурки), разделка гребнем (поверхности окраски под дерево), насечка скребком (поверхности штукатурки для связи со следующим слоем)4) Лесоводство: имитация под дерево5) Телевидение: гребенчатая фильтрация6) Текстиль: гребенчесание, гребнечесание, кудель, очёсывание, прочёс7) Специальный термин: разделка "под дерево"8) Путешествия: расчёсывающий9) Полимеры: нанесение текстурного рисунка (под дерево)10) Научный термин: исследовать вдоль и попёрек11) Макаров: гребенная шерсть, разработка песков побережья (для добычи напр. золота, олова, платины)12) Табуированная лексика: волосы13) Логистика: проверка -
7 combing
-
8 deviling
1) Техника: насечка (штукатурки)2) Строительство: обработка штукатурки гвоздевой тёркой (для придания шероховатости) -
9 combing
[ʹkəʋmıŋ] n1. 1) расчёсывание, причёсывание2) pl волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания2. 1) прочёсывание ( местности)2) чистка (учреждения и т. п.)3. pl текст. (гребенные) очёски4. 1) стр. насечка штукатурки2) спец. разделка «под дерево» -
10 combing
- combing
- n1. насечка ( штукатурки)
2. разделка ( окрасочного слоя) под дерево
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 combing
[`kəʊmɪŋ]расчесывание, причесываниечистка скребницейволосы, остающиеся на гребенке после расчесыванияпрочесываниетрепка, битье(гребенные) оческинасечка штукатуркиразделка «под дерево»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > combing
-
12 combing
1 (n) насечка штукатурки; очески; причесывание; прочесывание; разделка под дерево; расчесывание; чистка2 (r) остающиеся на гребенке после расчесывания волосы* * *расчесывание, причесывание* * *n. расчесывание, причесывание* * *прочесываниерасчесываниерасчесываниячистка* * *1) а) расчесывание б) чистка скребницей (лошади) 2) мн. волосы, остающиеся на гребенке после расчесывания 3) прочесывание (местности) 4) шутл. трепка -
13 combing
['kəumɪŋ]сущ.1) расчёсывание, причёсывание2) чистка скребницей ( лошади)3) ( combings) волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания4) прочёсывание ( местности)5) шутл. трёпка, битьё6) ( combings) текст. (гребенные) очёски7) стр. насечка штукатурки8) стр. разделка "под дерево" -
14 combing
1) строит. насечка (штукатурки)2) текст. гребнечесание || гребнечесальный3) текст. очёсывание4) прочёсывание5) расчёсывание, причёсывание• -
15 combing
1. n расчёсывание, причёсывание2. n волосы, остающиеся на гребёнке после расчёсывания3. n прочёсывание4. n чистка5. n текст. очёски6. n стр. насечка штукатурки7. n спец. разделка «под дерево»Синонимический ряд:1. scouring (verb) beating; foraging; grubbing; raking; ransacking; rummaging; scouring; searching2. sorting (verb) separating; sifting; sorting; winnowing -
16 pricking-up
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pricking-up
-
17 pricking up
-
18 pricking-up
-
19 pricking up
1) Общая лексика: насечка первого намёта штукатурки2) Строительство: насекающий первый намёт штукатурки -
20 hacking
['hækɪŋ]1) Общая лексика: верховая езда, отрывистый (о кашле), прогулка верхом, сухой2) Компьютерная техника: творческая работа программиста, творческая работа хакера, хакерство3) Медицина: покашливание, рубление (при массаже)4) Спорт: захват рук (борьба)5) Техника: кирпичная кладка уступом, насечка, обтесывание, работа программиста-энтузиаста (творческая), рубка, удаление старой оконной замазки из фальца, чередование нормальных рядов с более тонкими рядами (в каменной кладке)6) Строительство: кирпичная кладка с отступом последовательных рядов, кирпичная кладка с напуском последовательных рядов, насечка (бетонной поверхности и т. п.), перерыв каменной кладки двумя более тонкими слоями, сушка сырца на полках, удаление старой замазки из окон, чередование в каменной кладке нормальных рядов с более тонкими рядами, добавка к первому намёту штукатурки гравия или мелкого щебня (для шероховатости)7) Лесоводство: зарубка, подсочка, кольцевание насечками (деревьев)8) Физика: зазубривание, зазубривающий9) Вычислительная техника: деятельность хакеров, мотыжение, творческая работы хэкера, взлом (программы)10) Сетевые технологии: несанкционированная попытка доступа11) Макаров: обработка мотыгой12) Безопасность: действия хакеров, хакинг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отделочные материалы — Термины рубрики: Отделочные материалы Vescom Армированный базовый штукатурный слой Астралит Бумажно слоистый декоративный пластик … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов